Refundación del Estado: asumiendo contradicciones y explorando posibilidades de una ruptura epistémica
Resumen
En este artículo se propone el análisis de algunos conceptos centrales,debates, contradicciones y aprendizajes desde la idea de la refundación delEstado en Latinoamérica, surgidos en torno a propuestas que se sustentan,tanto en la crítica de las continuidades coloniales en los procesos históricosde formación del Estado, como en la impugnación a los embates que lasmedidas de ajuste estructural tienen en la vida de las mayorías socialesdesde los años noventa del siglo XX.
Se argumenta que la noción de refundación del Estado –sostenida enaxiomas como el buen vivir o la plurinacionalidad– plantea una rupturaepistémica frente al constitucionalismo latinoamericano clásico, articuladodesde el monismo jurídico liberal. Este sistema confirió centralidad a lapropiedad privada y a una raigambre eurocéntrica que sostenía la ideadel atraso indígena y las justificaciones de su despojo territorial, comoelementos genealógicos a su desarrollo en Latinoamérica.
Se parte de la mirada del pensamiento y del nuevo constitucionalismolatinoamericanos, y de las aportaciones centrales de los movimientos indígenasy populares a las axiologías constitucionales del siglo XXI. Se concluyeexplorando las propuestas de refundación y de asamblea constituyente –ysus retos, contradicciones y posibilidades– en el contexto guatemalteco.
Citas
Acosta, Alberto. El Buen Vivir. Sumak Kawsay, una oportunidad para imaginar
otros mundos. Barcelona: Icaría Editorial, 2013.
___. «El Buen Vivir, una oportunidad por construir». Ecuador Debate,
núm. 75 (2008): 33-48. http://repositorio.flacso.andes.edu.ec/
bitstream/10469/4162/1/RFLACSO-ED75-03-Acosta.pdf
Agamben, Giorgio. «Hacia una teoría de la potencia destituyente». Reporte
sexto piso, núm. 22 (2016): 7-15. http://reportesp.mx/hacia-unateoria-
de-la-potencia-destituyente-giorgio-agamben
Aguinaga, Margarita, Miriam Lang, Dunia Mokrani y Alejandra Santillana.
«Pensar desde el feminismo: críticas y alternativas al desarrollo». En
Más allá del desarrollo, editado por Grupo Permanente de Trabajo sobre
Alternativas al Desarrollo, 55-82. Ecuador: Ediciones Abya Yala/
Fundación Rosa Luxemburg, 2011.
Albó, Xavier. Suma qamaña=el buen convivir. Bolivia: Cipca, 2009. http://
sumakkawsay.files.wordpress.com/2009/06/albo_sumaqamana.pdf .
Anderson, Benedict. Comunidades imaginadas. México: Fondo de Cultura
Económica, 1993.
Anaya, James. «Divergent discourses about International Law, Indigenous
Peoples». Colorado Journal of International Environmental Law and Policy,
vol 16, núm 2 (2005): 237-258.
Aparicio Wilhelmi, Marco. «Ciudadanías intensas. Alcances de la
refundación democrática en las Constituciones de Ecuador y Bolivia».
Crisis de la democracia y nuevas formas de participación, coordinado por
Albert Noguera Fernández, 245-272. Valencia: Tirant lo Blanch, 2013.
___. «Nuevos avances del poder constituyente democrático: aprendiendo
del Sur». En Por una asamblea constituyente. Una solución democrática a
la crisis, editado por Fundación CEPS, 97-129. Madrid: Ediciones
Sequitur, 2012.
Aparicio Wilhelmi, Marco, Antonio de Cabo de la Vega, Marcos Criado
de Diego, Rubén Martínez Dalmau, Roberto Viciano Pastor y
Albert Noguera Fernández. Por una asamblea constituyente. Una solución
democrática a la crisis, editado por Fundación CEPS. Madrid: Ediciones
Sequitur, 2012.
Asamblea Feminista. Sueños feministas para una vida plena. Guatemala:
Asamblea Feminista, 2013.
Asociación de Mujeres Indígenas de Santa María Xalapan. Declaración
política de las mujeres xincas feministas comunitarias, ¡No hay descolonización
sin despatriarcalización! Guatemala: Red ULAM, 2011. http://redulam.
org/noticias/declaracion-xinka/
Autor, Katia A. «El paradigma de la denominación y dominación de los
aymaras, quechuas y kichwas». Eunomía. Revista en cultura de la legalidad,
núm. 14 (próxima publicación).
Ávila Santamaría, Ramiro. El constitucionalismo ecuatoriano. Breve caracterización
de la Constitución de 2008. México: Instituto de Investigaciones Jurídicas–
UNAM, s/f. http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/6/2701/34.pdf
___. El neoconstitucionalismo transformador, el Estado y el derecho en la Constitución
de 2008. Quito: Ediciones Abya Yala, 2011.
Bonilla, Daniel. La Constitución multicultural. Bogotá: Siglo del Hombre
Editores, 2006.
Borón, Atilio. Socialismo siglo XXI: ¿hay vida después del neoliberalismo? Buenos
Aires: Ediciones Luxemburg, 2008.
Cabnal, Lorena. Feminismos diversos: el feminismo comunitario. España: Acsur
Las Segovias, 2010. http://porunavidavivible.files.wordpress.
com/2012/09/feminismos-comunitario-lorena-cabnal.pdf
Castro Gómez, Santiago y Ramón Grosfoguel. «Giro decolonial, teoría
crítica y pensamiento heterárquico». En El giro decolonial. Reflexiones
para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global, editado por
Santiago Castro Gómez y Ramón Grosfoguel, 9-24. Bogotá: Siglo del
Hombre Editores, 2007.
Cepeda, Iván y Alirio Uribe. A las puertas de El Ubérrimo. Bogotá: Editorial
Debate, 2009.
Clavero, Bartolomé. «Estado plurinacional o bolivariano: Nuevo o viejo
paradigma constitucional americano». (Manuscrito sin publicar, 2010).
Comité de Desarrollo Campesino (Codeca). Guatemala.Vamos para un
proceso de asamblea constituyente popular y plurinacional. Guatemala:
Cholsamaj, 2016.
Confluencia Nuevo B’aqtun. El Utziläj K’aslemal. El Raxnaquil K’aslemal. El
Buen Vivir de los pueblos de Guatemala, Guatemala: Confluencia Nuevo
B’aqtun, 2014.
Consejo del Pueblo Maya (CPO). Proyecto político. Un nuevo Estado para
Guatemala: Democracia plurinacional y gobiernos autónomos de los pueblos
indígenas. Guatemala: CPO, 2014.
Coordinación y Convergencia Nacional Maya Waqib’ Kej. Demandas y
propuestas políticas de los pueblos de Iximulew. Caminando hacia un proyecto
político para la reconstitución del buen vivir y la fundación de un Estado
plurinacional. Guatemala: Waqib’ Kej, 2016.
Dirección de Incidencia Pública, «La reforma a la Ley Electoral y de
Partidos Políticos como llave del sistema político». (Documento de
trabajo, Vicerrectoría de Investigación y Proyección, Universidad
Rafael Landívar, Guatemala, 2017).
«Entrevista con Verónica Sajbin». La Cuerda, 14 de noviembre de 2017.
Errejón, Íñigo. «La Constitución boliviana y la refundación del Estado. Un
análisis político». Papeles de trabajo América Latina siglo XXI, núm. 107
(2009): 117-127.
Escobar, Arturo. «Mundos y conocimientos de otro modo. El programa de
investigación de modernidad/colonialidad latinoamericano». Tabula
Rasa, núm.1 (2003): 51-86.
Fonseca, Marco. La idea de la Refundación: actores, propuestas y cuestiones sobre el
Estado en Guatemala. Guatemala: ISE-Editorial Cara Parens-URL, 2018.
García Figueroa, Alfonso. Criaturas de la moralidad. Una aproximación
neoconstitucionalista al Derecho a través de los derechos. Madrid: Editorial
Trotta, 2009.
García Laguardia, Jorge Mario. «Transición democrática y nuevo
orden constitucional. La Constitución guatemalteca de 1985». En
Constitucionalismo iberoamericano del siglo XXI, coordinado por Miguel
Carbonell y Diego Valadés, 211-232. México: UNAM, 2004.
García Linera, Álvaro. «El capitalismo andino-amazónico». Le Monde
Diplomatique, enero de 2006. http://www.lemondediplomatique.cl/
El-capitalismo-andino-amazonico.html
Griffiths, John. «What is legal pluralism?». Journal of legal pluralism, núm. 24
(1986): 1-55.
Grijalva, Agustín. «El Estado plurinacional e intercultural en la Constitución
ecuatoriana de 2008». Ecuador Debate, núm. 75 (2008): 49-62.
http://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/4170/1/
RFLACSO-ED75-04-Grijalva.pdf
Gudynas, Eduardo. «Debates sobre el desarrollo y sus alternativas en
América Latina: una breve guía heterodoxa». En Más allá del desarrollo,
editado por Grupo Permanente de Trabajo sobre Alternativas al
Desarrollo, 21-54. Ecuador: Ediciones Abya Yala/Fundación Rosa
Luxemburg, 2011.
Hale, Charles. «Does multiculturalism menace? Governance, Cultural
Rights and the Politics of Identity in Guatemala». Journal of Latin
American Studies, vol. 34 (2002): 485-524.
___. «Neoliberal multiculturalism». PoLAR: Political and legal anthropology
review, vol. 28, núm. 1 (2005): 10-28.
Hayek, Friedrich. The Constitution of Liberty. Estados Unidos: Routledge,
___. Law, legislation and liberty, a new statement of the liberal principles of justice
and political economy. Londres: Routledge and Kegan Paul, 2013.
Hobsbawm, Eric. Naciones y nacionalismos desde 1780. Barcelona: Editorial
Crítica, 2000.
Hortas, Arturo. Yasuní: el buen vivir. Ecuador: Ejolt/Fundación Cai-ASC,
https://www.youtube.com/watch?v=hkl7FkkUiZU
Itzamná, Ollantay. «Instrumento político no es lo mismo que partido
político». Telesur, 11 de septiembre de 2017. https://www.telesurtv.
net/bloggers/Instrumento-politico-no-es-lo-mismo-que-partidopolitico-
-0001.html
Laudani, Rafaelle. Desobediencia. Barcelona: Proteus, 2002.
Linares, Aquiles. «Sobre las reformas a la Ley Electoral y de Partidos
Políticos». Revista Espacios Políticos, año X, núm. 16 (2017): 63-77.
Luxemburgo, Rosa. Reforma o revolución. Madrid: Fundación Federico
Engels, 2006.
Macpherson, Crawford Brough. La teoría política del individualismo posesivo: de
Hobbes a Locke. Madrid: Editorial Trotta, 2005.
Martínez Dalmau, Rubén. «El constitucionalismo sin padres y el proyecto
de constitución de Ecuador». Rebelión, 9 de septiembre de 2008.
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=72367.
___. «La naturaleza emancipadora de los procesos constituyentes
democráticos. Avances y retrocesos». En Por una asamblea constituyente,
editado por Fundación CEPS, 13-28. Madrid: Ediciones Sequitur,
Mejía Quintana, Oscar. «La Constitución de 1991 como proyecto
inacabado». El otro Derecho, núm. 28 (2002): 148-169.
Negri, Antonio. El poder constituyente. Madrid: Traficantes de sueños, 2015.
Noguera, Albert y Marcos Criado de Diego. «La Constitución colombiana
de 1991 como punto de inicio del nuevo constitucionalismo en
América Latina». Revista Estudios Socio-Jurídicos, vol. 13, núm. 1 (2011)
-49.
Orjuela Cubides, Jorge. «De la refundación de la patria a la bandas
criminales. Recuento histórico del fenómeno paramilitar entre 2001-
». Agencia Prensa Rural, 19 de noviembre de 2015. https://
prensarural.org/spip/spip.php?article18196
Ortiz Fernández, Carolina. «Felipe Guamán Poma de Ayala, Clorinda
Matto, Trinidad Henríquez y la teoría crítica. Sus legados a la teoría
social contemporánea». Yuyaykusun, núm. 2 (2009): 263-284.
Pisarello, Gerardo. Procesos constituyentes. Caminos para la ruptura democrática.
Madrid: Editorial Trotta, 2014.
Pachón Soto, Damián. «Nueva perspectiva filosófica en América Latina:
el grupo modernidad/colonialidad». Ciencia Política, núm. 5 (2008):
-35. https://revistas.unal.edu.co/index.php/cienciapol/article/
view/17029/17893
Pradilla, Alberto. «Thelma Cabrera: “Los que nos han acusado de ladrones
hoy están en la cárcel por ladrones”». Plaza Pública, 16 de agosto de
https://www.plazapublica.com.gt/content/thelma-cabrera-losque-
nos-han-acusado-de-ladrones-hoy-estan-en-la-carcel-por-ladrones
Quijano, Aníbal. «“Bien vivir”: entre el “desarrollo” y la des/colonialidad
del poder». Ecuador Debate, núm. 84 (2011): 77-87. http://repositorio.
flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/3529/1/RFLACSO-ED84-05-
Quijano.pdf
___. «Colonialidad del poder y clasificación social». «Festchrift for
Immanuel Wallerstein», parte I, número especial, Journal or World
Systems Research, vol. XI, núm. 2 (2000): 342-386. http://jwsr.pitt.edu/
ojs/index.php/jwsr/article/viewFile/228/240.
___. «Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina». En
Colonialidad del saber y eurocentrismo, compilado por Edgardo Lander,
-832. Buenos Aires: Clacso, 2000. http://biblioteca.clacso.edu.ar/
clacso/se/20140507042402/eje3-8.pdf
Restrepo, David. «Entre originalidad institucional y recepción
filosófica. Apuntes críticos sobre el nuevo modelo constitucional
latinoamericano». Cuadernos sobre relaciones internacionales, regionalismo y
desarrollo, vol. 4, núm. 7 (2009): 39-64.
Sader, Emir. Refundar el Estado. Posneoliberalismo en América Latina. Buenos
Aires: Instituto de Estudios y Formación de la CTA/ Clacso, 2008.
Santos, Boaventura de Sousa. «La difícil construcción de la
plurinacionalidad». En Los nuevos retos de América Latina: socialismo y
Sumak Kawsay, editado por Secretaría Nacional de Planificación y
Desarrollo, 149-154. Quito: Senplades, 2010.
___. Refundación del Estado en América Latina. Perspectivas desde una epistemología
del Sur. Bolivia: Plural Editores/Centro de Estudios Superiores
Universitarios-Universidad Mayor de San Simón, 2010.
___. «La reinvención del Estado y el Estado plurinacional». OSAL, año
VIII, núm. 22 (2007): 25-46.
___. Sociología jurídica crítica. Para un nuevo sentido común en el Derecho. Madrid:
Editorial Trotta, 2009.
Sieyes, Emmanuel. ¿Qué es el tercer Estado? Madrid: Alianza Editorial, 2003.
«Slavoj Žižek en Occupy Wall Street». Público/Fuera de lugar, 12 de octubre
de 2011. http://blogs.publico.es/fueradelugar/1068/slavoj-zizek-enoccupy-
wall-street
Svampa, Maristella, Pablo Stefanoni y Ricardo Bajo. «El punto de bifurcación
es un momento en el que se miden ejércitos. Entrevista con Álvaro
García Linera, Vicepresidente de Bolivia». Le Monde Diplomatique, 2 de
septiembre de 2009. http://www.rebelion.org/noticia.php?id=90782
Walsh, Catherine. «Interculturalidad, plurinacionalidad y decolonialidad:
las insurgencias político-epistémicas de refundar el Estado». Revista
Tabula Rasa, núm. 9 (2008): 131-152.
___. «(Re)pensamiento crítico y (de)colonialidad». En Pensamiento crítico
y matriz (de)colonial: reflexiones latinoamericanas, editado por Catherine
Walsh, 13-35. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar/Editorial
Abya-Yala, 2005.
Yrigoyen Fajardo, Raquel. «El horizonte del constitucionalismo pluralista:
del multiculturalismo a la descolonización». En El derecho en América
Latina. Un mapa político para el siglo XXI, coordinado por César Rodríguez
Garavito, 139-160. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2011.
Žižek, Slavoj. «Multiculturalism, or the Cultural Logic of Multinational
Capitalism». New Left Review, núm. 225 (1997): 28-51.
Refbacks
- No hay Refbacks actualmente.